Случается, рассудительного белорусского мужчину охватывает неудержимая тяга к путешествиям. И заводит она его порой в места весьма экзотические. Например, в канадскую Арктику, где мы и навестили нашего приятеля. И от души порадовались, что даже в далеких краях находятся места, где всегда вкусно накормят.
Огромное белесое небо чашей опрокинулось над серовато-зеленой землей и серебристой водой. Горсть неярких домиков как будто кто-то просыпал вдоль пляжа залива Фробишера – это город Икалуит, гордая столица провинции Нунавут. Большинство обитателей – коренное население инуиты, и на английском дома говорит меньше половины из них. Здесь двуязычные дорожные знаки и нет ни одного светофора. Общественного транспорта в этой столице тоже нет. Дважды пытались запустить хоть один автобусный маршрут, но без особого успеха. Народ обходится мотосанями или гуляет пешком.
[signature][signature]
А вот общественное питание на высоте. И это не удивительно, ведь еще недавно горстка еды в этих суровых краях была синонимом выживания. И пусть здесь не встретишь дизайнерских интерьеров роскошных ресторанов Монреаля: ресторанчики по большей части размещаются в обшитых досками (по-нашему, «габляваных») домиках, в которых порой протекает крыша. В ресторане главное – еда. А еда здесь выше всяких похвал.
[signature][signature]
В здешнем меню – и всеканадский «путИн»: картофель фри с мясным соусом и кусочками сыра, и итальянские равиоли с утятиной, и вездесущая «китайская еда». Но есть и местные блюда – арктическая рыба и арктический гриль из мяса мускусного быка и оленя карибу, адаптированные блюда типа бургеров с тем же карибу – хорошо, что не из крокодила, как на юге США! А один из здешних ресторанчиков называется «Славная шаурма»!
Поселения инуитов традиционно были кочевыми, и в далекие «допереселенческие» времена у них была гармоничная, соответствующая здешним широтам диета из мяса и рыбы. А в короткие летние месяцы они собирали ягоды и коренья.
[signature][signature]
И сегодня в местных меню значится «маусфуд» – «мышиная еда». В буквальном смысле, мышиная. Хозяйственные полярные мышки запасали в норках корешки и злаки, а аборигены их находили и тактично делили, обязательно оставляя мышке половину. Изъятую часть компенсировали чем-нибудь съедобным уже из собственных запасов – иначе духи обидятся, мышки вымрут и на следующий год кушать будет нечего. Ели добытое как салат с заправкой из тюленьего жира либо добавляли в суп. Сегодня мышек обирать нужды нет – традиционный мышиный букет корешков выращивают на плантациях.
[signature][signature]
Из традиционной еды главным блюдом считается мактук из замороженной китовой кожи и ворвани – китового жира, мелко нарезанное, замороженное, сырое, имеет ореховый вкус, прекрасный источник витаминов С и D, что в широтах, где зелени нет девять месяцев в году, немаловажно. Для нежных иностранцев его подают с хлебом или обжаренным в сухарях с соевым соусом.
[signature]Мактук из замороженной китовой кожи[signature]
Есть и местный десерт – акутак – взбитый животный или рыбий жир с ягодами: местной мыльной ягодой, малиной и черникой, с добавкой мороженой колотой рыбы (лосось) или мяса карибу, выполняющей роль замороженного молока, и кленовым сахаром. Обычно его едят как мороженое, а иногда добавляют воду и получают своеобразный смузи.
[signature]Акутак – взбитый животный или рыбий жир с ягодами[signature]
Кстати, мороженое индейцев оджибве с острова Манитулин на озере Гурон делают по тому же принципу и называют хушум. Горчащую мыльную ягоду, которую из-за этого не едят сырой, смешивают с чем-нибудь сладким типа малины, но без добавления мяса и жира, и взбивают до пены – сочетание сладкого и горького схоже со вкусом кофе с сахаром. Едят его большими ложками, а дети начинают швыряться пеной, как поп-корном.
Индейцы оджибве жили южнее и выращивали кукурузу, тыкву и кабачки. Популярный и сегодня «Суп трех сестер» из кукурузы, бобов и тыквы или кабачка перед подачей на стол долго томят на медленном огне. Из лосося готовят вялено-сушено-копченый джерки, который можно хранить круглый год.
[signature][signature]
Оджибве, «люди Великих озер», собирали и дикий рис, который растет в водах Онтарио. Они мигрировали за едой во время смены сезонов – весной жили возле сахарных кленов, летом переезжали вслед за фруктами и ягодами, а к концу лета переселялись обратно к дикому рису. Собирали рис, плавая между стеблей в каноэ. Его варили, пекли и обжаривали до привкуса кофе.
[signature][signature]
Есть и еще одно общеиндейское и инуитское блюдо – баннок – плоская лепешка из пресного теста. Это шотландское кельтское слово – знак исторической встречи коренных жителей Северной Америки с суровыми шотландцами, вынужденными искать себе новую родину во время бурных событий XVII-XVIII веков. Использование аборигенами баннока, сухого молока и болонской колбасы – наследство времен резерваций, пленникам которых запретили охоту и рыболовство и привозили назначенный колонизаторами рацион.
[signature]Местная пресная лепешка Баннок[signature]
Еда резерваций стала за два столетия традиционной среди местного населения, и ресторан аборигенской кухни в Торонто так и называется – «Чай и баннок». Правда, баннок здесь подают облагороженный – не сухие лепешки из маиса, а пышные оладушки на кислом молоке. С кленовым сиропом выходит не хуже, чем исконный вариант – праздничное блюдо далекой Шотландии, символ встречи кухонь всех народов Канады, прижившихся на новой земле и в новых условиях, но никогда не забывающих о своих корнях.